Dobbiamo imparare a ridisegnare i confini dell'Europa, prima ancora che sulla carta geografica, nella nostra rappresentazione mentale. Ad aver allargato quei confini non sono solo né soprattutto i motori della globalizzazione: la "libera" (cioè controllata da un numero sempre più ristretto di uomini ricchi e potenti) circolazione di Capitali, merci e informazioni, bensì le privazioni e la violenza esercitate direttamente sui corpi vivi delle persone.