Desiderium non era una brutta parola nel Medioevo. Indicava sì il torbido attaccamento alla carne, quella "concupiscenza" che spesso era vista come fondamento di ogni peccato. Si leggeva infatti a volte la caduta originale come una sorta di cedimento all'attrazione sessuale, 

Maria Bettetini, Il Sole 24 Ore ...